Laparoscopische sterilisatie, ofwel ‘de kijkoperatie’